AKB48 4th Senbatsu Sousenkyo will be live-streamed on Google Platform

  June 3, 2012

Election will be live-streamed

Yasushi Akimoto on G+

“Oh I forgot to announce this.
It’s me to announce this lol”
6th June, AKB’s Senbtasu Sousenkyo will be live-streamed on Google’s platform worldwide.
I heard there will be simultaneous translation in English.
And …. 23PM 6th June, we will live-stream the speech of a member who wins the this election on AKB’s Official Channel (Youtube)”
I know.
LOL Because they’ve been advertising it on youtube, google ads….
I’m worrying about quality…..
They can air whole footage without any interruption?

AKB48 on G+

AKB48 27th Single Senbatsu Sousenkyo
6th June Live-streaming worldwide!!!
17:20 (JST) Live-streaming of Senbatsu Sousenkyo
23:00 (JST) Speech of members who rank in no.1
We will deliver updates on this account on the election day!!
Please look forward to our election coverage!!
Okay so they will air from the beginning !!!
But this mean most of Ota and those who know a little about AKB48 won’t watch Fuji’s election coverage lol
17:20~~? Then we may be able to see their rehearsal!!!
So we can watch both Fuji’s coverage and the online streaming! And it may let us to see AKB48 in a more balanced way!!
It’s like watching the live presidential election coverage of CNN, FOX, and MSNBC, all at the same time!!
So members’ voices will be overlapped with interpreter’s voice … orz lol
I want them to do a translation with captions…. 
It’s something most people already knew would be announced.
But even so, I’m relieved!!!
Good job Google!!!

from Natalie

(Skip) The election will be live-streamed on AKB48 Senbatsu Sousenkyo +1site.
This program is a part of Google+ and Youtube’s campaign “AKB$( Senbatsu Sousenkyo Supporter Project”. In addition to bilingual broadcasting, it will incorporate the function to visualize fans’ impression and sympathy by projecting graph indicates the number of +1, so that we can have an idea that each scene gets how much reactions.(skip)

Minami Takahashi talks about her legendary phrase ‘Effort will be definitely rewarded’

Come on!! She spoke that phrase━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!!
Even on NHK she will make fun of her legendary phrase!?!?
LOL NyanNayn is mocking her phrase a bit
? Some weird VTR starts to play?!?!
「努力は~必ず~報われる!!!!!!」
“Doryoku ha Kanarazu Mukuwareru!!!”
“Effort will be definitely rewarded!!!!!!!!!!!!!!!” 
It’s that Famous quote !!!!!
Her intonation as she was speaking this phrase…. lol
I’s somehow become funny stuff lol

Takamina  “Honestly I didn’t prepare anything for the speech”
Takamina “So it went like…”
「努力は~必ず~報われる!!!!!!」
“And my intonation was so phenomenal….”
Milky “I’m impressed”
“Because I couldn’t rank in top40 last year….”
From 2:00~