[TV Recap] HKT48′s First Namesake Show, HAKATA 百貨店 3rd episode Watanabe Mayu

  October 23, 2012

Sakiko's rival shows up!!

This girls is seriously beautiful…

Deleted LOL

Cut Off LOL

Awesome….

Absolute pitch hearing… didn't know that was such an awesome thing… it's even a bit scary.

Oh by the way, this reminded me of the fact Mayuyu can play a keyborad

HKT's specialty crying skit!!

Even her crying face is beautiful…

I want “Forgot innocent feeling” Minegishi to make a comment on this.

Looking at her crying for things like this reminds me of the fact she is still a junior high shool student.

I miss old AKB48 as now almost no one in AKB48 easily shows tears in public except Kenkyusei and team 4….

Ohh so she is actually a newbie fan of Takarazuka!!

Such a innocent girl lol

She needs to have a talk session with Shawako!

Wow I thought she looks mature as she is very tall…. but she is an elementary school kid!?

LOL What an awful day for Madoka…. though it's a blessing in disguise when it was being filmed…

Didn't know they call Madoka, Moripo.

So what about this girl is manly??

5 comments

  1. KudoShinichikun says:

    LOL i always look forward to Hakata Hyakkaten TV recap…
    feels like TV recap is the best way to enjoy this show LOL

  2. anonx says:

    Thanks for the translation. Man, this episode was hilarious. I love how they fangirl-ed over Mayuyu and the part where the shoe flew off and hit Madoka was epic.

  3. kamo says:

    Thanks for the translation i always look forward to Hakata Hyakkaten TV recap
    and after watch this program i have been interested in murashige somehow she is remind me about sae or it’s becaus she energeetic/loud? haha but sae much calm than murashige

  4. moofuq says:

    Mayu is such a mature girl when she’s not with mommy Yukirin or Rabutan 🙂

  5. is it possible to have the episode on streaming? Thanks for the translation though (mayuyu oshi)